1. Gegenstand
Diese Bedingungen (nachfolgend die "Bedingungen") legen die Modalitäten der Teilnahme am Empfehlungsprogramm von BackToMe fest, herausgegeben von der Gesellschaft BTM BACKTOME (nachfolgend "BackToMe" oder "wir").
Das Programm ermöglicht es jeder Person (nachfolgend der "Partner" oder "Sie"), den Dienst BackToMe über einen persönlichen Tracking-Link zu empfehlen und eine Provision auf die daraus entstehenden Abonnements zu erhalten.
Das Programm wird über die Plattform Tolt betrieben, die die Nachverfolgung der Empfehlungen, die Berechnung der Provisionen und die Ausführung der Auszahlungen übernimmt. Die Anmeldung zum Programm gilt als vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen.
2. Teilnahme
Die Teilnahme steht jeder volljährigen natürlichen Person und jeder juristischen Person offen. Sie ist kostenlos, ohne Mindestlaufzeit und ohne Exklusivität: Es steht Ihnen frei, auch andere Lösungen zu empfehlen.
Die Teilnahme setzt kein Kundenverhältnis zu BackToMe voraus. Sie begründet kein Weisungsverhältnis, keinen Auftrag, keine Agentur, kein Franchise und keine Gesellschaft zwischen dem Partner und BackToMe. Der Partner handelt im eigenen Namen und auf eigenes Risiko.
3. Zuordnung einer Empfehlung
Jeder Partner verfügt über einen eindeutigen Tracking-Link. Eine Empfehlung gilt als gültig, wenn ein Besucher über diesen Link auf die Website von BackToMe gelangt und anschließend im selben Browser innerhalb des in der Plattform eingestellten Zuordnungszeitraums ein kostenpflichtiges Abonnement abschließt.
Die Zuordnung erfolgt nach dem zuletzt geklickten Link: Hat ein Besucher nacheinander die Links mehrerer Partner geklickt, steht die Provision dem letzten von ihnen zu.
Die Nachverfolgung beruht auf einer im Browser des Besuchers gespeicherten Kennung. BackToMe gewährleistet keine Zuordnung, wenn der Besucher diese Speicherung ablehnt, Browser oder Gerät wechselt oder nach Ablauf des Zuordnungszeitraums abschließt.
4. Provision
Die Provision beträgt 40 % des Nettobetrags jeder tatsächlich vom geworbenen Kunden bezahlten Rechnung.
Sie ist wiederkehrend: Sie fällt bei jeder Fälligkeit an, solange der geworbene Kunde abonniert bleibt, ohne zeitliche Begrenzung.
Sie folgt dem tatsächlich in Rechnung gestellten Betrag. Sie erstreckt sich daher auch auf spätere Erhöhungen des Abonnements des geworbenen Kunden: ergänzte Websites, Wechsel in einen höheren Tarif oder jede andere Änderung, die die Rechnung erhöht. Eine neue Empfehlung ist dafür nicht erforderlich.
Bemessungsgrundlage ist der Betrag ohne Steuern und nach Abzug von Rabatten. Die Umsatzsteuer, die für die Finanzverwaltung eingezogen wird, gehört nicht zur Bemessungsgrundlage. Rabatte und Aktionscodes, die auf die Rechnung angewendet werden, werden vor der Berechnung abgezogen.
5. Fälle ohne Provisionsanspruch
In den folgenden Fällen entsteht keine Provision:
- Eigenempfehlung: Abschluss durch den Partner selbst, durch eine für ihn handelnde Person oder durch eine von ihm beherrschte Einheit.
- Bereits bestehende Beziehung: eine Person, die bereits ein BackToMe-Konto hat oder vor dem Klick bereits in Vertragsgesprächen mit uns stand.
- Unbezahlte Rechnung: Zahlungsausfall, Rücklastschrift oder ein vor jeder Zahlung gekündigtes Abonnement.
Bei Erstattung, Kündigung oder Zahlungsausfall nach Auszahlung einer Provision wird diese storniert und von den folgenden Provisionen abgezogen.
6. Auszahlung
Die Provisionen werden nach der Frist NET-30 ausgezahlt: Eine erworbene Provision ist innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des Monats fällig, auf den sie sich bezieht, vorbehaltlich einer Mindestauszahlungsschwelle von 10 €. Darunter bleibt das Guthaben dem Partner erhalten und wird auf die nächste Auszahlung übertragen.
Die Auszahlungen erfolgen in Euro über die in Ihrem Partnerbereich angebotenen Zahlungswege. Es obliegt Ihnen, dort zutreffende und aktuelle Zahlungsdaten zu hinterlegen; eine aufgrund fehlerhafter Daten gescheiterte Auszahlung wird auf den nächsten Termin verschoben.
Die genannten Beträge verstehen sich ohne Steuern. Der Partner ist allein verantwortlich für die Erklärung und Zahlung der auf die erhaltenen Beträge entfallenden Steuern und Abgaben sowie für die Einhaltung der für seinen Status geltenden Rechnungspflichten.
7. Laufzeit, Beendigung und Änderung
Der Partner kann das Programm jederzeit verlassen. Vor seinem Ausscheiden erworbene Provisionen bleiben ihm geschuldet.
BackToMe kann einen Partner sperren oder ausschließen und die entsprechenden Provisionen einbehalten, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird, insbesondere gegen die untersagten Praktiken nach Artikel 8, oder bei Zuordnungsbetrug.
BackToMe kann diese Bedingungen ändern oder das Programm beenden, mit einer Frist von dreißig Tagen, die per E-Mail mitgeteilt wird. Vor Ablauf der Frist erworbene Provisionen bleiben geschuldet. Die Fortsetzung der Teilnahme nach diesem Zeitpunkt gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.
8. Was ein Partner nicht behaupten darf
BackToMe ist ein Werkzeug für Rechtskonformität. Ein Händler, der abonniert, entscheidet auf Grundlage dessen, was ihm über das anwendbare Recht gesagt wurde. Der Partner verpflichtet sich daher, unter allen Umständen:
- keine Rechtskonformität zu garantieren, kein Ausbleiben von Sanktionen und keinen Ausgang einer Prüfung oder eines Rechtsstreits;
- keine individuelle Rechtsberatung im Namen von BackToMe zu erteilen und sich nicht als von uns dazu beauftragt darzustellen;
- keine unzutreffende Rechtsregel (Frist, Sanktion, Umfang der Pflicht, Geltungsbeginn) zu nennen, um einen Abschluss zu erreichen.
Maßgeblich sind die auf backtome.fr veröffentlichten Referenzdokumente. Im Zweifel über eine rechtliche Aussage sehen Sie von der Veröffentlichung ab oder fragen Sie uns vorher.
9. Untersagte Praktiken
Ebenfalls untersagt sind:
- das Buchen von Suchbegriffen, die die Marke "BackToMe" oder ihre Schreibvarianten enthalten, sowie jede Werbung, die auf einen unserem Namen nachempfundenen Domainnamen führt;
- unerbetene E-Mails, automatisierte Massennachrichten und jede Verbreitung, die gegen die für Direktwerbung geltenden Regeln verstößt;
- die Veröffentlichung des Links auf Gutschein-, Cashback- oder Rabattcode-Portalen, außer mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung;
- jede Manipulation, die eine unberechtigte Zuordnung herbeiführen soll, insbesondere das erzwungene Setzen einer Tracking-Kennung ohne echten Klick des Internetnutzers;
- die Nutzung unserer Marken, Logos und Inhalte außerhalb der von uns bereitgestellten Materialien oder in einer Weise, die eine offizielle Partnerschaft, eine Zertifizierung oder einen Weiterverkauf nahelegt.
10. Personenbezogene Daten
BackToMe ist Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten des Partners (Identität, Kontaktdaten, Zahlungsinformationen, Steuerstatus, Empfehlungsstatistiken und Provisionshistorie), die zur Erfüllung dieser Bedingungen verarbeitet werden: Durchführung des Programms, Berechnung und Auszahlung der Provisionen.
Diese Daten werden von Tolt, Inc. (2093 Philadelphia Pike #2726, Claymont, DE 19703, USA) als Auftragsverarbeiter sowie von dessen eigenen Dienstleistern gehostet und verarbeitet (darunter Intercom, Mixpanel, PostHog, RudderStack, Google Analytics und Auszahlungsdienstleister: PayPal, Airwallex, Banküberweisung). Sie werden somit in die Vereinigten Staaten übermittelt und dort verarbeitet, außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Der Partner wird vor seiner Anmeldung darüber informiert und kann darauf verzichten, indem er sich nicht anmeldet.
Diese Verarbeitung ist strikt auf Partnerdaten beschränkt. Es werden weder Daten über die Verbraucher der Kunden von BackToMe noch Widerrufserklärungen über das Programm übermittelt.
Dem Partner stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit nach der Verordnung (EU) 2016/679 zu, ausübbar unter contact@backtome.fr. Er kann sich außerdem an die französische Datenschutzbehörde (CNIL) wenden. Die Daten werden für die Dauer der Teilnahme am Programm aufbewahrt, zuzüglich der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Buchhaltungsunterlagen, soweit es die Auszahlungen betrifft.
11. Haftung
BackToMe gewährleistet weder die ununterbrochene Verfügbarkeit der Tracking-Plattform noch die Vollständigkeit der Zuordnung, die von Faktoren außerhalb ihres Einflussbereichs abhängt, insbesondere vom Verhalten des Browsers des Besuchers.
Die Haftung von BackToMe im Rahmen des Programms ist auf die Höhe der dem Partner für die letzten zwölf Monate geschuldeten Provisionen begrenzt.
12. Anwendbares Recht, Sprache und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind für jeden Streit über ihre Wirksamkeit, Auslegung oder Erfüllung ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.
Diese Bedingungen werden auf Französisch, Englisch und Deutsch veröffentlicht. Die Übersetzungen dienen dem Verständnis des Partners; bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die französische Fassung maßgeblich.